【商品介紹】動物系列:手提袋、儲值卡套、手機吊飾

有人問：晴天這次在台北禮品展的明星商品是什麼？

事實上，從去年籌備展品的過程中，晴天商品主軸早已確立；然而製作過程中，因為與協力廠商的合作激盪讓我們不斷地在產品上修改調整。或者這些作品材質大部分都是"布"，但是我們很幸運地找到國內首屈一指的印刷廠，我們希望大家可以從產品中看到這些幕後英雄的心血，進而為他們鼓掌致意。

晴天設計此次的明星商品就是這些技術的昇華呈現。

動物系列的商品設計概念，主要將動物形像賦與擬人趣味化，除了利用醒目的動物外觀特徵之外,或者您也可以用不同的角度去觀察及辨識牠們;透過牠們的靈魂之窗，讓我們利用想像空間，想想牠們心中在想些甚麼？

此系列商品結合國內不同的印刷技術,商品提供您的不只是購物盛裝的功能, 也將商品趣味帶入了生活。

此系列相關商品:動物提袋,手機吊飾,儲值卡套

(正面)

(背面)

(正面)

(背面)

手機吊飾(Mobile phone charm)

Item no.	產品描述&規格	Description & Spec
AC11003-17	手機吊飾 斑馬 尺寸: 8X4CM	Mobil phone charm zebra size: 8X4CM
AC11004-47	手機吊飾 駱駝 尺寸:8.5X5.0CM	Mobil phone charm camel size:8.5X5.0CM
AC11005-27	手機吊飾 犀牛 尺寸:9.0X7.0CM	Mobil phone  charm rhino size:9.0x7.0CM
AC11006-57	手機吊飾 長頸鹿 尺寸:8.5X6.5CM	Mobil phone  charm giraffe size:8.5X6.5CM
AC11007-57	手機吊飾 孔雀 尺寸:8.5X7.0CM	Mobil phone charm peacock size:8.5X7.0CM

儲值卡套(Card holder)

item no.	產品描述及規格	description & spec
CH11004-52	動物儲值卡套 斑馬 尺寸:11.5X7.0CM	Animal card holder zebar size:11.5X7.0CM
CH11005-41	動物儲值卡套 駱駝 尺寸:11.5X7.0CM	Animal card holder camel size:11.5X7.0CM
CH11006-21	動物儲值卡套 犀牛 尺寸:11.5X7.0CM	Animal card holder rhino size:11.5X7.0CM
CH11007-35	動物儲值卡套 長頸鹿 尺寸:11.5X7.0CM	Animal card holder giraffe size:11.5X7.0CM
CH11008-64	動物儲值卡套 孔雀 尺寸:11.5X7.0CM	Animal card holder peakcock size:11.5X7.0CM

動物提袋(hang bag)
洗滌方式:手洗(suggested wash by hands)

item no.	產品描述 &規格	Description & Spec
BG11004-14	動物提袋(含吊飾)斑馬 尺寸:43X31X10.5CM	Animal hang bag (include a charm) zebra size:43X31X10.5CM
BG11005-45	動物提袋(含吊飾)駱駝 尺寸:40X33X10.5CM	Animal hang bag(include a charm) camel size:40X33X10.5CM
BG11006-21	動物提袋(含吊飾)犀牛 尺寸:40X33X10.5CM	Animal hang bag(include a charm) rhino size:40X33X10.5CM
BG11007-52	動物提袋(含吊飾)長頸鹿 尺寸:40X33X10.5CM	Animal hang bag(include a charm) giraffe size:40X33X10.5CM
BG11008-56	動物提袋(含吊飾)孔雀 尺寸:43X31X10.5CM	Animal hang bag(include a charm) peacock size:43X31X10.5CM

【商品介紹】祈求吉慶書籤

敬天尊神是台灣人的信仰之一。晴天的許多創作來源取之於生活；焚香膜拜的虔誠信徒藉著飄邈薰煙將自己的願望或者祈求上達天庭。虔誠與戒慎的態度對待每一件作品，這是晴天最基本的自我要求。

以台灣廟宇籤筒造型結合繡球為發想，藉由皮革材質特性，經過雕刻及染色等過程，透過幸運的數字呈現，將希望直達天廳，祈求諸事大吉。
主要材料：皮革(牛皮)、木珠、日本珠

The main idea of "Pray for a fortune bookmark" is from the a slip of bamboo engraved with signs which is easier to see at Taiwan's temple.  From leather's cutting, dyeing, engraving, and the beads' connecting, all the process were made by hands.  We believe all the fortuns will be came true because our earnest and sincerity.
Main materials: real cow leather, Japanese beads, wooden beads

item no.	產品描述及規格	Description & Spec
SN11001-58	祈求吉慶書籤 尺寸: 18X3.8CM 木珠顏色:綠咖	Pray for fortunes bookmark size:18X3.8CM color: green & brown
SN11002-23	祈求吉慶書籤 尺寸: 18X3.8 CM 木珠顏色:紅黃	Pray for fortunes bookmark size:18X3.8CM color: red & yellow

Note:
此項產品製作因費工耗時，除展場提供現成作品之外，其他可能要請客人耐心接受訂製ㄛ
This product is only accepted to make by order owing to require much time and work to complete.

【商品介紹】一直鑽(賺)

『一直鑽(賺)』不是我們創造的新名詞，不過正所謂「師父領進門，修行在個人」；推出的目的除了將大家看到我們多年累積的手作功夫之外，我們引以為傲的色彩搭配及對材料的嚴選更是我們對所有喜愛晴天產品的保證。

一直鑽(賺)是以直立式柱狀造型，將晶亮炫目的水晶特色完美呈現，透過閃閃發亮的向上串聯，諭示財源滾滾一直賺！
主要材：施華洛世奇水晶、日本珠、鎳色飾片

The reason of this mobile accessory calls “raking the money” because it is consists of 32 pieces of Swarovski crystal, the die-casting coins, and other bling bling accessories; just like the money keep running into the pocket. Hand Made.
Main materials:Swarovski crystal, Japanese bead, Nickel flake

  

Item no.	商品名稱	Description/Spec
AC11001-60	一直鑽(賺) 紫色 尺寸:3.5X0.8X0.8CM禮盒(7.5X5.7X2.5CM)	Raking the money Purple 3.5x0.8x0.8cm gift box (7.2x5.7x2.5cm)
AC11002-23	一直鑽(賺) 紅-黃色 尺寸:3.5X0.8X0.8CM禮盒(7.5X5.7X2.5cm)	Raking the money Red/yellow 3.5x0.8x0.8cm gift box (7.2x5.7x2.5cm)



【商品介紹】客家香氛袋

無論香水或者芳香劑，絕對是天然ㄝ尚好。關於產品，無論外在與內在，我們抱持著吹毛求疵的態度，希望所有的使用朋友也可以感受到我們的認真。

客家香氛袋的設計上，外觀以客家娃娃為主角，設計靈感來自於俄羅斯娃娃，利用插畫方式將藍衫簡化且衣服上抽取客家花布上的牡丹花作點綴。結合國內首屈一指的熱轉印技術將設計完整呈現。

裡面放入天然的薰衣草、玫瑰花花朵等不同的香味，將客家文化帯入日常生活用品中，讓客家文化不僅可以很傳統也可呈現純真可愛的一面；放入衣櫃內，香味約可以維持三個月左右(已經使用過的客人告訴我們，如果不將塑膠袋拆封，而改在塑膠袋上打孔，味道會淡一點，不過期限會延長更久喔)。

The idea of design for the air fresheners is the doll in Hakka traditional costume.  Cooperated with Taiwan top heat transfer printing technology, to present the real colors on product.  

The fragrance spreads for natural roses or lavenders. The scent lasts around 3 months in wardrobe.

Item no.	商品名稱	Description/Spec
HD11005-64	Hakka香氛袋 氣味:薰衣草 尺寸:10.5x8.0CM 顏色:紫色	Hakka air freshener Purple-lavender 10.5x8.0cm;
HD11006-50	Hakka香氛袋 氣味:薰衣草 尺寸:10.5X8.0CM 顏色:綠色	Hakka air freshener Green-lavender 10.5x8.0cm;
HD11007-87	Hakka香氛袋 氣味:玫瑰 尺寸:10.5x8.0CM 顏色:咖啡色	Hakka air freshener Brown-rose 10.5x8.0cm;
HD11008-20	Hakka香氛袋 氣味:玫瑰 尺寸:10.5x8.0CM 顏色:紅色	Hakka Doll air freshener Red-rose 10.5x8.0cm;

【商品介紹】客家便當袋組

客家環保便當袋組是晴天去年參加『客家創意Go』的作品。雖然榜上有名，但是我們並不因此滿足；產品外觀及功能都加以改良，希望使用者在使用時可以感到更加順手。

生活上的環保運動可以從小地方做起；每天少索取一個塑膠袋，少用一個紙製或保麗龍做的便當盒，少拿一雙免洗筷及一個塑膠湯匙，環保也可以輕鬆做。

環保便當袋採用縮口設計，底部襯棉，設計的概念是利用客語獨特的文字與拼音，利用不同的語言再搭配客家桐花印象作為布花設計的基本元素，跳脫一般大眾對傳統客家花布的印象，採用單純的紫、紅、藍及綠色，讓更多人認識與親近客語的美與深奧，體會不一樣的客家印象。
至於筷套提把部分我們採用傳統客家藍衫所用的布紐扣。希望各位『緣投大哥(帥哥)』和『恁靚小姐(美女)』在平常日子裡身體力行作環保，讓便當袋取代塑膠袋，自備筷子和湯匙，飲食之中做環保，預見未來多美好。

The design idea of “Hakka” lunch bag(set) is consisted of Hakka language of “ien

dau” (handsome man), “an jiang” (beautiful lady) and the representative Hakka

flower of “Tung Blossom” .
By using blue, green, purple and red colors instead of traditional Hakka floral textile, we
hope this will let people see the difference of Hakka.

As for the hanger of chopsticks case, it was made by hand, the button for traditional Hakka

cloth.

For nearly everyday using Hakka bag, we hope it can help you to decrease
to use plastic bags.  By changing a tiny habit from diet, we foresee a clean
future.

Item no.	產品描述及規格	Description & Spec
BG11001-68	Hakka環保便當袋組--便當袋 尺寸:26.0X16.0X11.5CM顏色: 紫色	Hakka lunch bag size:26.0X16.0X11.5CM purple
BG11002-58	Hakka環保便當袋組--便當袋 尺寸:26.0X16.0X11.5CM顏色: 綠色	Hakka lunch bag size:26.0X16.0X11.5CM green
BG11009-28	Hakka環保便當袋組--便當袋 尺寸:26.0X16.0X11.5CM顏色: 紅色	Hakka lunch bag size:26.0X16.0X11.5CM red
BG11010-48	Hakka環保便當袋組--便當袋 尺寸:26.0X16.0X11.5CM顏色: 藍色	Hakka lunch bag size:26.0X16.0X11.5CM blue
HD11003-68	Hakka環保便當袋組--筷套 尺寸:20.0x4.5x4.5CM顏色:紫色	Hakka chopsticks bag size:20.0x4.5x4.5CM purple
HD11004-58	Hakka環保便當袋組--筷套 尺寸:20.0x4.5x4.5CM顏色:綠色	Hakka chopsticks bag size:20.0x4.5x4.5CM green
HD11009-28	Hakka環保便當袋組--筷套 尺寸:20.0x4.5x4.5CM顏色:紅色	Hakka chopsticks bag size:20.0x4.5x4.5CM red
HD11010-48	Hakka環保便當袋組--筷套 尺寸:20.0x4.5x4.5CM顏色:藍色	Hakka chopsticks bag size:20.0x4.5x4.5CM blue

洗滌方式:手洗
Wash way: hand wash