2012年5月16日 星期三

動物提袋系列(二)


繼2011年創作第一代動物提袋之後,晴天設計再度推出動物系列提袋作品。誠摯感謝各位朋友繼續支持晴天創作,提供我們更多建議和意見。

二代動物提袋和第一代圖案相同;一代採用棉布本色為基色,二代採用水洗棉帆布製作,中性自然色彩的水洗效果。印刷上施以銀粉,讓主角更顯明亮與活潑感。

第二代作品為多袋式提袋,可放置書本雜誌、外出亦可當購物袋;正面小口袋可放置儲卡或小物,背面大隔袋也可作為收納利用,內口袋可放置小物、手機等,附有拉鍊內袋,可手提或肩背。

第一代布質手感比較溫柔、二代採取類似皮包方式製作,所以比較硬挺。晴天嚴選印刷顏料環保、不褪色。為了延長提袋壽命,建議朋友還是採用手洗。

My dear friends,

Harebare glad to present our new development: the 2nd generation animal series bags.

Within same as former patterns, but in different fabric of canvas in colored backgrond, printed to silver powder, and more pockets. 

As for the tactile, unlike the1st generation bag's  softer, this time we made it bag similar to leather bag, so you can feel it harder. 

Consistanly, the dyestuff is eco-friendly and don't worry about the discolored problem.  
In order to extend the life of bag, we still suggest to wash it in hand.





Item No.產品規格Spec
BG11015-86動物提袋()              
斑馬 (zebra)
尺寸:36X34X12CM
BG11016-82動物提袋()             
駱駝 (camel)
尺寸:36X34X12CM
BG11017-12動物提袋()             
長頸鹿 (giraffe)
尺寸:36X34X12CM
BG11018-24動物提袋()             
犀牛(rhino)
尺寸:36X34X12CM
BG11019-56動物提袋(
孔雀(peacock)
尺寸:36X34X12CM

                洗滌方式:手洗(hand wash)